Quando le campane suonano al crepuscolo e tutti i fuochi in città sono coperti di cenere, il Diavolo recupera Apolee per le sue avventure.
Kada veèernja zvona najave noæ i kada je svaki plamen u gradu prekriven pepelom ðavo koristi Apelone-u za svoje avanture.
Uova e pancetta, una pipa ben caricata, il mio giardino al crepuscolo... le torte...
Jaja sa slaninom, lulu, baštu na meseèini, tortu.
Io guido lentamente e sarò di ritorno al crepuscolo.
Voziti æu polako i vratiti se prije sumraka.
Procederemo mediante un assalto frontale e diretto domani al crepuscolo.
Poèet æemo sa direktnim frontalnim napadom sutra.
E resterai al mio fianco quando mi spegnerò a poco a poco, e tu potrai segnalarmi la fine della mia lotta. E al crepuscolo... dei giorni eterni, al limite estremo e oscuro della vita.
Ostani pored mene... dok bledim... da možeš da pokažeš na kraj moje borbe... i na sumrak... veènih dana... na niskoj, mraènoj ivici života."
con una moglie ammalata, due figlie piccole e una madre anziana di cui prendersi cura mio padre non era in grado di andare a bere con i colleghi doveva correre di corsa a casa ogni sera al crepuscolo
Sa bolesnom ženom, dve mlade æerke i starom majkom pod njegovim starateljstvom moj otac nije mogao da pije sa svojim kolegama Morao je da požuri kuæi svako veèe u sumrak
Uccidendo Zenemon Yogo domani al crepuscolo
Ubij Zenemon Yogoa do sutrašnjeg sumraka
"Mentre correva a casa al crepuscolo, il mondo le sembrava un sogno.
"Dok je trèala kuæi u sumraku, svijet joj se èinio kao san.
Ma, se possiamo mandare lì una squadra scientifica attraverso lo stargate, dovrebbero essere abbastanza vicini per mandare I'informazione alla Daedalus e cosi' potranno E' come L'Abbaiare al crepuscolo.
To je... to je mala planeta na samom rubu naše galaksije, ali ako možemo tamo da pošaljemo nauèni tim trebali bi da budemo dovoljno blizu da prenesu informacije do Dedala, i onda oni mogu... To-to-to-to je kao Ponoæni Lavež.
Non e' marrone, e' sequoia al crepuscolo.
Nije braon, to je "twilight sequoia".
Io preferirei di gran lunga fare la cameriera in una casa grande e bella... che lavorare dall'alba al crepuscolo in un ufficio tetro e angusto.
Ja bih radije bila služavka u velikoj i prijatnoj kuæi, nego radila od sumraka do svitanja u skuèenoj i sumornoj kancelariji.
'C'erano una volta tre fratelli 'che al crepuscolo viaggiavano lungo una tortuosa strada solitaria.
Bila jednom tri brata... koja su putovala pustim, vijugavim putem u sumrak.
cosa vuole ogni normale vecchio... patriarca, giunto... al crepuscolo della sua vita?
Šta je to, što bilo koji normalan, ostareli, porodièni poglavar može poželeti u smiraju svog života?
Ero al confine fra Austria e Svizzera, fra le montagne, chissà dove, al crepuscolo.
Nalazio sam se na švajcarsko-austrijskoj granici, negde u planinama. Bio je sumrak.
Al crepuscolo, nell'arena, la folla è confinata e agenti armati circondano tutto il parco.
Neko mu je govorio da ne ide, da nisu uspjeli i da æe pokušati opet.
I nativi scorgevano gli spiriti vendicatori dei loro antenati nella nebbia che calava dalla montagna al crepuscolo.
Domoroci su videli osvetoljubive duhove svojih predaka u izmaglici koja se sa sumrakom spuštala sa planine.
Ti ricordi quando mi hai detto che ti piaceva tantissimo "Twilight" e io ho pensato ti riferissi al crepuscolo vero e proprio?
Znaš ono kad si rekla da voliš "Sumrak", a ja mislio na suton?
Entreremo in azione al crepuscolo e ritorneremo con l'oro, nient'altro che l'oro, molto prima dell'alba.
Upast æemo noæu i vratiti se ovamo samo sa zlatom debelo prije svitanja.
Ora l'America e' al crepuscolo e le persone soffrono.
Sada je u Americi kriza, ljudi su ogorèeni.
No, preferisco mettermi in strada potrei raggiungere la citta' al crepuscolo.
Ne, radije bih krenuo... Dok imam izgleda stiæi u grad prije mraka.
Cio' accadra' oggi, - al crepuscolo.
To æe da se desi danas u ponoæ.
Beh, grazie per non aver chiamato... al crepuscolo.
Hvala što me nisi pozvao sinoć, jer sam ja bio,
Al crepuscolo... vi radunerete e dormirete nella chiesa.
кад падне ноћ, скупићете се и спаваћете у цркви.
Agente Booth... i miei ospiti... sono al crepuscolo della loro vita.
Agente But, moji stanari su u sumraku svog života.
È buio. A mezzogiorno su Titano è buio come nelle viscere della terra al crepuscolo.
Mračno je -- podne na Titanu je mračno poput najmračnijeg sumraka na Zemlji.
In alto era di un grigio-violaceo intenso, come al crepuscolo.
Високо изнад је била љубичасто-сива тамне нијансе, као у сумрак,
Si apre al crepuscolo e all'alba ogni giorno
Otvara se u sumrak i svitanje svakog dana.
Si alzarono al crepuscolo per andare all'accampamento degli Aramei e giunsero fino al limite del loro campo. Ebbene, là non c'era nessuno
I tako, ustavši u sumrak podjoše u logor sirski, i dodjoše do kraja logora sirskog, i gle, ne beše nikoga.
Tastiamo come ciechi la parete, come privi di occhi camminiamo a tastoni; inciampiamo a mezzogiorno come al crepuscolo; tra i vivi e vegeti siamo come i morti
Pipamo kao slepci zid, kao oni koji nemaju očiju pipamo; spotičemo se u podne kao u sumračje; u obilju smo kao mrtvi.
2.7427351474762s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada veèernja zvona najave noæ i kada je svaki plamen u gradu prekriven pepelom ðavo koristi Apelone-u za svoje avanture. 